Und noch einmal NEUN MONATE von Paula Bomer: der Roman hat es unter die schönsten Übersetzungen aus dem Katalog der Kurt Wolff Stiftung geschafft: »In dieser Liste zeigen wir Ihnen Beispiele für aktuelle hervorragende fremdsprachige Werke, die meisterlich übersetzt wurden, …« Vielen Dank und Glückwunsch an Paula Bomer und unsere Übersetzerin Christine Koschmieder!
Zu unseren neuen Büchern gehört auch der Roman der New Yorkerin Paula Bomer, NEUN MONATE, in der Übersetzung von Christine Koschmieder. Ein besonders schönes Interview dazu führte Paula Bomer mit Emily Gould (auf deren Seite Emily Books). EMILY GOULD: »Ich habe eine Freundin gefragt, die Literaturagentin ist, warum ihrer Meinung nach dieses großartige Buch nicht von […]
Und hier die vollständige Version eines Interviews, das Mrs. Pepstein von Radio Blau mit Paula Bomer während ihrer Lesereise in Deutschland geführt hat: über ihren neuen Roman »Neun Monate«, über verschiedene Phasen der Frauenbewegung …
Marianne Fix in einer Besprechung für den ekz-Bibliotheksservice über den Roman »Neun Monate« von Paula Bomer, in der Übersetzung von Christine Koschmieder: Paula Bomer widmet sich in ihrem 2. Buch (vgl. „Baby“ ID-A 37/14) dem Leben junger Mütter zwischen elterlicher Verantwortung und dem Wunsch nach Selbstverwirklichung. Dabei ist ihr ein starker Roman mit einer frischen, […]
Morgen beginnt die SÄCHSISCHE BÜCHERSCHAU, im Japanischen Palais in Dresden (Palaisplatz 11): mit 45 Verlagen – und der Open House Verlag ist natürlich mit einem Stand dabei. 21.11.–27.11., 10.00–18.00 Uhr Ausstellung, Buchverkauf, Lesungen Am Sonntag, den 22.11. liest dort Babet Mader ab 15.00 Uhr aus ihrem neuen Buch »DIALOGE« und aus ihrem Roman »Väter«.
Nächste Station der Lesereise von Paula Bomer, heute in Kiel: zuerst im Englischen Seminar der Christian-Albrechts-Universität, mit André Schwarck und seinen Studenten. Nach einer intensiven Diskussion über Paula Bomers Bücher »Baby«, »Neun Monate« – und »Inside Madeleine«, das nächstes Jahr auch bei uns erscheinen wird. Am Abend Lesung aus dem Roman »Neun Monate« im Literaturhaus Schleswig-Holstein. […]
In der Frauenkultur Leipzig am Dienstag: Paula Bomer liest zusammen mit ihrer Übersetzerin Christine Koschmieder aus ihrem Roman »Neun Monate«.
Paula Bomer im Interview mit Mrs. Pepstein von RadioBlau. Ihr hört einen Ausschnitt, das komplette Interview gibt es dort am 15. Dezember um 20.00 Uhr. Paula Bomer im Interview mit Thilo Körting von Radio Mephisto 97.6.
Bilder von der Paula Bomer-Lesung aus »Neun Monate« im Jos-Fritz-Café in Freiburg am 21. und in der Berliner Buchhandlung Montag am 23. Oktober. Caroline Günther liest in Freiburg die gerade bei uns erschienene Übersetzung »Neun Monate« Paula Bomer in der Buchhandlung Montag in Berlin Daniela Weiß und Annekatrin Grimm von der Buchhandlung […]
Jörg Petzold auf FluxFM über Paula Bomer und ihren Roman »Neun Monate«: »Paula Bomer traut sich alles anzusprechen – sie hört nicht da auf, wo es anfängt, wirklich weh zu tun. Und das macht das Buch wirklich lesenswert!« Und zusätzlich gibt es sieben großartige gelesene Hörproben aus dem Roman! Viel Spaß!